| 1. | The royal crown is on top. Le couronnement est représenté en haut. |
| 2. | As crown at the top, the Spanish Royal Crown. Au-dessus, la couronne royale espagnole.» |
| 3. | Suspension is by means of a pivoting royal crown and ring. La suspension au ruban se fait via une couronne pivotante et un anneau. |
| 4. | The star is suspended to the ribbon by a royal crown and a ring. L'étoile est suspendue au ruban par une couronne royale et un anneau. |
| 5. | The royal crown is placed on her head, which rests up on a cushion. La couronne royale est posée sur sa tête, elle-même reposant sur un coussin. |
| 6. | A royal coat of arms may display a royal crown, such as that of Norway. Un blason royal peut afficher une couronne royale comme celle de la Norvège. |
| 7. | In 1663, after another conflict, the royal crown of Kongo was sent to Lisbon. En 1663, après un autre conflit, la couronne royale du Kongo est envoyée à Lisbonne. |
| 8. | The reverse of the Cross features a golden Royal Crown embellished with three crystal stones. Au-dessus de la croix - or : couronne royale avec trois pierres de cristal. |
| 9. | The trophy was designed by Corinna Pike, designer of the royal crown jewels. Le trophée a été dessiné par Corinna Pike, créatrice des bijoux royaux et Heritage Director chez Garrard. |
| 10. | Vitruvius related the famous story about Archimedes and his detection of adulterated gold in a royal crown. Vitruve nous rapporte l'histoire célèbre d'Archimède détectant de l'or frelaté par un alliage dans une couronne royale. |